Übersicht über alle Burgdorfer Märkte www.burgdorf.ch/maerkte Wochenmarkt in der Altstadt Jeden Samstag und Donnerstag bietet der Wochenmarkt regionale Produkte an. An nichts fehlt es hier! Overview of all markets in Burgdorf www.burgdorf.ch/maerkte Weekly market in the old town Every Saturday and Thursday, the weekly market offers regional products. There’s a lot to taste and experience! 39 CUISINE RESTAURANTS Spanische Weinhalle Orientalische Spezialitäten im stimmungsvollen Gewölbekeller. Am Mittag mit Buffet. Oriental specialities served under atmos- pheric vaulted cellars. Lunchtime buffet. Schmiedengasse 1, 3400 Burgdorf www.gourmetkitchen.ch Artcafé Kreative Gerichte mit regionalen Zutaten für den kleinen und den grossen Hunger. Inventive dishes prepared using regional produce, to satisfy all appetites. Platanenstrasse 3, 3400 Burgdorf www.museum-franzgertsch.ch Hotel & Restaurant Stadthaus Klassische und herzhafte Brasserie-Gerichte oder raffinierte Gault-Millau-Küche. Classically hearty brasserie dishes as well as refined Gault-Millau cuisine. Kirchbühl 2, 3400 Burgdorf www.stadthaus.ch Restaurant zum Schützenhaus Lebendige Bierkultur und passende Küche. Geburtsort und Haus des Burgdorfer Biers. A buoyant beer culture and a cuisine to match. Birthplace and home of the Burgdorfer beer. Wynigenstrasse 13, 3400 Burgdorf www.burgdorferschuetzenhaus.ch Sommerhaus Chez Anja Auswahl an sowohl modernen, innovativen als auch traditionellen und gutbürgerlichen Speisen. Selection of modern, innovative as well as traditional and home-style dishes. Sommerhaus 1, 3400 Burgdorf www.chezanja.ch/sommerhaus Restaurant Berchtold Modernes À-la-carte-Restaurant mit vielfältigem Angebot. Modern à-la-carte restaurant with a wide and varied offer. Bahnhofstrasse 90, 3400 Burgdorf www.hotel-berchtold.ch Ristorante Pizzeria Piazzetta Mediterrane Küche, Pizza aus dem Holzofen und schmackhafte Tagesmenüs. Mediterranean cuisine, wood-fired pizza oven, and tasty daily menus. Metzgergasse 1, 3400 Burgdorf www.piazzettagastroag.ch Pizzeria Salsa Authentische italienische Küche und Pizzeria. Authentic Italian cuisine and pizzeria. Tiergarten 1, 3400 Burgdorf www.pizzeria-salsa.ch Restaurant Bernerhof Italienische und saisonale Spezialitäten sowie einheimische Gerichte. Italian and seasonal specialities as well as local dishes. Bahnhofstrasse 57, 3400 Burgdorf www.burgdorf.ch Hotel Restaurant Orchidee Moderne und stilvolle Atmosphäre. Im Sommer mit schöner Dachterrasse. Modern and stylish ambience. With a wonderful rooftop terrace in summer. Schmiedengasse 20, 3400 Burgdorf www.hotel-orchidee.ch Restaurant zum Koch Restaurant, Take Away und Sisha Bar. Restaurant, Take Away and Sisha Bar. Oberburgstrasse 5, 3400 Burgdorf www.zum-gmbh.ch Restaurant Da Giusy Italienische Delikatessen im Herzen der Burgdorfer Altstadt. Italian culinary delights in the heart of Burgdorf’s old town. Schmiedengasse 5&7, 3400 Burgdorf www.ristorante-da-giusy.ch Himalaya Kitchen Köstliche Gerichte aus Tibet und Asien. Neben den beliebten Momos gibt’s leckere Reis- und Nudelgerichte. Delicious dishes from Tibet and Asia. In addition to the popular momos, there are delicious rice and noodle dishes. Metzgergasse 9, 3400 Burgdorf www.himalaya-kitchen.jimdosite.com Restaurant National Gutbürgerliche Küche, bekannt für die Cordons bleus in verschiedenen Variationen. Good home cooking, famous for all sorts of cordon bleu variations. Lyssachstrasse 80, 3400 Burgdorf www.national-burgdorf.ch Restaurant zur Gedult Stimmungsvolles Bistro mit raffinierter Küche. Michelin-Stern und 17 Gault-Millau-Punkte. Atmosphere-packed bistro with refined cuisine. Michelin star and 17 Gault-Millau points. Metzgergasse 12, 3400 Burgdorf www.gedult.ch Restaurant Asien Garden Vielseitiges Angebot an asiatischen Speisen und chinesischen Spezialitäten. Wide range of Asian dishes and Chinese specialities. Zeughausstrasse 4, 3400 Burgdorf www.asiengarden.ch Restaurant Schloss Burgdorf Schlossrestaurant mit regionaler Küche von morgens bis abends. Im Sommer auch im Schlosshof. Castle restaurant serving regional cuisine from morning till evening. Also in the castle courtyard. Schlossgässli 1, 3400 Burgdorf www.schloss-burgdorf.ch Gasthof zu Metzgern Altstadtlokal unter den Lauben in geschichtsträchtigen Räumlichkeiten. Old town pub under the arcades in historical locations. Hohengasse 12, 3400 Burgdorf www.gasthofzumetzgern.ch Bistro B5 Kaffeerösterei, Ladenlokal integriert in Bistro, Frischetheke mit Snacks. Coffee roasting and shop premises incorp- orated in a bistro, deli counter with snacks. Bahnhofstrasse 90, 3400 Burgdorf www.hotel-berchtold.ch
RkJQdWJsaXNoZXIy Mjc3MzQ=