Region und Stadt Burgdorf entdecken - Discovering Burgdorf's region and city

KULINARIK RESTAURANTS Restaurant Tennishalle Burgdorf Vielfältiges Angebot an regionalen und saisonalen Menüs. Mit Blick in die Tennishalle. Wide choice of regional and seasonal menus. With view of the indoor tennis courts. Zähringerstrasse 59, 3400 Burgdorf www.tennishalleburgdorf.ch Restaurant Gyri Hausmannskost im gemütlichen Quartierbeizli mit Terrasse. Good home-style cooking in a cosy local eatery with terrace. Schachen 14, 3400 Burgdorf Schmiedengasse 4, 3400 Burgdorf Facebook → Restaurant Gyri, Burgdorf Restaurant Rothöhe Beliebtes Ausflugsziel mit vielfältigem Angebot und prächtiger Aussicht über Burgdorf. Popular excursion destination with a wide choice of dishes on offer and wonderful views overlooking Burgdorf. Rothöhe 1, 3414 Oberburg www.rothoehe.com BARS & CAFES Don Antonio Ein kleines Stück Italien in der Altstadt von Burgdorf. A small slice of Italy in the old city centre of Burgdorf. Schmiedengasse 4, 3400 Burgdorf Facebook → Bar Don Antonio Kraftwerk Kaffee & Bar Kaffee, Bier und Drinks in gemütlicher Atmosphäre. Auch für Nachtschwärmer. Coffee, beer and long drinks in a cosy atmosphere. A favourite with night owls, too. Kirchbergstrasse 23, 3400 Burgdorf www.kraftwerkkaffee.ch Bar B5 Urbane Bar mit kreativen Drinks sowie Menüs und Snacks. Urbane bar serving creative cocktails and long drinks as well as menus and snacks. Bahnhofstrasse 90, 3400 Burgdorf www.b5tobe.ch Bistro B5 Kaffeerösterei, Ladenlokal integriert in Bistro, Frischetheke mit Snacks. Coffee roasting and shop premises incorp- orated in a bistro, deli counter with snacks. Bahnhofstrasse 90, 3400 Burgdorf www.bistro.b5tobe.ch Confiserie & Tea Room Widmer Altstadt Hausgemachte Spezialitäten im Tearoom mit Charme der 1940er-Jahre. Home-made specialities served in a charming tea room from the 1940s. Kirchbühl 7, 3400 Burgdorf www.confiserie-widmer.ch Confiserie & Tea Room Widmer Süsse und salzige Leckereien, im «kleinen Widmer» im Bahnhofquartier. Tasty sweet and savoury treats, at the ‘little Widmer’ in the railway quarter. Poststrasse 10, 3400 Burgdorf www.confiserie-widmer.ch Costa’s Lounges 4 You Cocktail Bar, Whiskey-Lounge und Nachtclub, alles unter einem Dach. Cocktail bar, whiskey lounge and nightclub, all under one roof. Schmiedengasse 2, 3400 Burgdorf www.facebook.com/costaslounges4u Zur Metzgern Altstadtlokal unter den Lauben in geschichtsträchtigen Räumlichkeiten. Old town pub under the arcades in historical locations. Hohengasse 12, 3400 Burgdorf Facebook → Zur Metzgern Tea Room Chrigu Beck Frischgebackenes für jeden Geschmack sowie originale Burgdorfer «Gold-Nuggets». Freshly baked pastries to suit every taste, not to mention the original Burgdorf ‘Gold Nuggets’. Lyssachstrasse 13 & Oberburgstrasse 67, 3400 Burgdorf www.chrigubeck.ch Raiffeisen Stadt-Café Gemütliche und stilvolle Atmosphäre mit leckeren Menüs. Delicious menus served in a cosy and stylish atmosphere. Bahnhofstrasse 20, 3400 Burgdorf www.raiffeisen-stadtcafe.ch Bistro Beck-in Bäckerei & Konditorei mit geschmackvoll eingerichtetem Bistro. Bakery & cake shop with a tastefully furnished bistro. Lyssachstrasse 141, 3400 Burgdorf www.beck-in.ch Caffè Spettacolo Verführerische Kaffeespezialitäten sowie eine Auswahl an italienischen Snacks. Enticing coffee specialities and a selection of Italian snacks. Bahnhofstrasse 44, 3400 Burgdorf www.spettacolo.ch Café Bistro Bajazzo Einkehren und dabei dem emsigen Treiben in Burgdorfs Zentrum zuschauen. Stop off here for a bite to eat and enjoy the bustling activity in Burgdorf’s city centre. Lyssachstrasse 23, 3400 Burgdorf www.bajazzoburgerpasta.ch