Region und Stadt Burgdorf entdecken - Discovering Burgdorf's region and city

11 Schiffmanns Salon ist nun im Schloss zu bestaunen. Schiffmanns salon can now be admired in the castle. Zahlreiche Kuriositäten aus aller Welt und aus jeder Zeit Numerous curiosities from all over the world and every epoch of time Wie eine einzig grosseWunderkammer erscheint das heutige Schloss; wer es betritt, wird gleich in seinen Bann gezogen. Alles andere als verstaubt, locken die abwechslungsreichen Ausstellungen Schulgruppen, Familien und Ausflügler immer wieder aufs Neue auf den Schlosshügel. An diesem einzig- artigen Ort ist die Vergangenheit hautnah erlebbar, es wird gespielt, entdeckt und selber ausprobiert. Die Geschichten reichen dabei weit über das Schloss hinaus und schaffen Verbindungen zu weltweiten Geschehnissen – und blicken nicht nur zurück, sondern auch in die Zukunft. Mit einmaligen Objekten aus den schlosseigenen Sammlungen werden unter anderem die Themen «Zähringer», «Pestalozzi und die Bildung» und «Gold am Napf» anschaulich inszeniert. Übrigens: Wer aufmerksam durch die Gänge und Zimmer geht, begegnet vielleicht gar dem Schlossgespenst. Today’s Castle is nothing short of a vast cabinet of curiosities; indeed, anyone entering it is instantly captivated. The varied exhibitions are anything but outdated, attracting school groups, families and day trippers up to the Castle, time and again. Here, in this unique setting, the past can be expe- rienced at first hand: it is there to be played out, discovered, and re-enacted for yourself. The stories go far beyond the Castle itself, establishing connections with events around the world, not just looking back, but also into the future. Themes such as ‘the Zähringen line’, ‘Life and Work’ and ‘Gold’ among others are vividly showcased through exhibits from the collections. And if you look carefully as you walk down the corridors and through the various rooms, you might even catch a glimpse of the castle ghost. Mu s e um Sch l o s s Bu r gd o r f – m i t t e n d r i n s t a t t n u r d a b e i Th e Bu r gd o r f Ca s t l e Mu s e um : r i g h t a t t h e h e a r t o f t h e a c t i o n , n o t t h e s i d e l i n e s